研究人员使用多种成像技术解构古代犹太羊皮纸

科学作家彼得·瑞切克著

罗马尼亚的科学家们使用多种互补的成像技术对一卷古老的犹太羊皮纸卷轴进行了非侵入性研究。各种各样的分析可以确定手稿制作过程中使用的材料类型,为神秘来源的物品提供了历史背景。这项研究还提供了对物品随着时间推移而退化的见解,包括以前尝试修复的迹象。所有这些信息都有助于文物保护人员确定如何最好地将这些文物恢复到原来的状态。

一幅图片可能胜过千言万语,但是捕捉一个跨越电磁波谱的人工制品的多个图像可以讲述一个丰富的故事,关于历史物品的最初创造和随着时间的推移而退化。研究人员最近证明了这是如何实现的,他们使用了几种互补的成像技术,对犹太羊皮纸卷进行非侵入性探测。研究结果发表在杂志上万博亚洲体育前沿的材料



阅读原文
下载原文(pdf)


来自罗马尼亚国家光电研究与发展研究所的一组科学家利用各种光谱仪器提取了手稿原始材料和制造技术的细节。这些专门的相机和设备捕捉到人眼通常看不到的图像。

“这项研究的目的是……了解时间的流逝给这个物体带来了什么,它是如何退化的,以及未来保护它的最好方法,”论文的合著者、该研究所的研究科学家鲁米妮塔·格尔瓦斯博士解释说。

调查小组调查的手稿是一份保存不太完好但很神圣的卷轴,里面有希伯来圣经《以斯帖记》的几章。这是一件私人收藏的工艺品,人们对它的来源和历史知之甚少。

“使用互补的调查技术可以揭示这样一个物体未知的历史,”Ghervase说。“近年来,非侵入性、非破坏性的调查技术是调查文物的首选技术,符合保护实践的主要规则之一,即不伤害文物。”

其中一种比较常见的成像技术是多光谱成像,它涉及到扫描一个物体在电磁波谱的特定部分。这样的图像可以显示手稿磨损的一些本来看不见的细节。例如,不同的紫外线模式显示,卷轴上有深色污渍,这可能表明修复使用了有机材料,如树脂,因为斑点强烈吸收紫外线。

一项相关的技术,高光谱成像,被用来确定古老羊皮纸上油墨的物质基础。科学家们发现了两种不同类型的墨水,这也表明过去有人曾试图修复这幅画。他们还使用了一种计算机算法来帮助表征单个像素的光谱信号,从而进一步区分材料——这种方法有望重建文本本身。

盖尔瓦斯说:“用于材料分类的算法有可能被用于识别墨水痕迹,从而推断字母可能的原始形状。”

研究小组还采用了一种被称为x射线荧光(XRF)的成像技术,可以识别墨水和羊皮纸制造过程中使用的化学物质。例如,XRF发现了高浓度的锌,这种化学物质通常与漂白过程有关,但也可能是过去修复工作的另一个迹象。

最后,科学家们使用傅里叶变换红外光谱仪(FTIR)来识别其他存在的化学物质,利用红外光源来测量吸收。具体来说,傅里叶红外光谱(FTIR)分析提供了关于卷轴中胶原蛋白(由动物皮肤制成)退化速度的深入观点,以及其他见解。

利用这些不同的成像技术来解剖羊皮纸,可以帮助文物保护人员通过识别制造羊皮纸的材料,将其恢复到接近原始状态。

“他们可以明智地决定是否使用了任何不适当的材料,以及这些材料是否应该被移除,”盖尔瓦斯说。“此外,修复者可以选择最合适的材料来修复和保存文物,排除任何可能不相容的材料。”

原文:应用光谱和高光谱成像技术对犹太仪式羊皮纸进行快速和无损调查

再出版指南:开放获取和共享研究是一部分万博亚洲体育前沿的使命。除非另有说明,你可以重新发表发表在前沿新闻博客上的文章——只要你包含一个链接回到原来的研究。万博亚洲体育manbetx 手机客户端这些物品是不允许出售的。

留下一个回复

请在下方填写您的详细信息或点击图标登录:

功能
WordPress.com的标志

你在用你的WordPress.com账户评论。(注销/改变)

谷歌图片

你在用你的谷歌账户评论。(注销/改变)

Twitter图片

你在用你的推特发表评论。(注销/改变)

Facebook的照片

你在用你的脸书账户发表评论。(注销/改变)

连接到% s